D2 - Răsfățul trupului
Cum ne purtăm cu trupul care ne poartă?
A doua direcție aduce în prim-plan relația cu propriul corp: odihnă, mișcare, atingere, îngrijire și mediul în care le trăim. În schema cărții, asistența medicală specializată își are locul explicit, alături de celelalte teme de explorare.
O imagine din viața de zi cu zi
Ne ocupăm de mașină când apare un zgomot. Cu trupul nostru, cât de des ne oprim să ascultăm? Pilda deschide o conversație despre atenție, limite și sprijinul potrivit situației fiecăruia.
Ce teme întâlnim în carte
Odihnă și somn; mișcare și dans; relaxare; îngrijire corporală; abordări manuale; consult și îndrumare medicală. Activitățile se aleg în cadrul competențelor profesioniștilor implicați.
Pe unde continuăm?
Reper în carte
Paul Gabor-Iliescu, The 7 Directions of Health, Healing and Abundance and the Omnilayers of Life, versiunea beta, secțiunea D2 — Body Pampering . Prezentare introductivă în română; fără reproducerea schemei detaliate sau a instrucțiunilor de lucru.
Harta vizuală a capitolului
Ilustrații originale - Paul Gabor Iliescu
Original illustrations - Paul Gabor Iliescu
Ilustrațiile sunt repere pentru orientare și conversație ghidată. Denumirile unor practici din hartă nu constituie validarea eficacității lor medicale. Vezi edițiile cărții la Alfabet Genial →
English
Read the corresponding English page, examples and illustrations →
D2 — Body Pampering
This Direction looks at the relationship with the body through rest, movement, care and appropriately guided bodywork. Professional medical care is an explicit branch of the book’s map. Activities and their suitability are clarified with the appropriately qualified professional.